Добавить новость

Один человек погиб при столкновении «ГАЗели» с фурой на трассе в Домодедове

В горах Сочи заметили оптическую иллюзию «Броккенский призрак»

Неизвестный отправил письмо со следами чумы главе МВД Франции

Победивший в Венесуэле Мадуро на историческом примере предсказал исход СВО



News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Queen’s sex pest cousin banned from driving after being caught drunk behind wheel of £100k Mercedes

ONE of the late Queen’s cousins has been banned from driving after he was clocked speeding while he was drunk at the wheel of his £100,000 Mercedes.

Convicted sex offender Simon Bowes-Lyon, the Earl of Strathmore, was banned from the road for 16 months and fined £1,000 when he appeared at Perth Sheriff Court.

Perthshire Picture Agency
Simon Bowes-Lyon was fined £1,000 and banned from driving after being found drunk driving[/caption]
Perthshire Picture Agency
He is the late Queen’s cousin twice removed[/caption]

The court was told that Bowes-Lyon was speeding in the 155 mph ‘muscle’ car when he was pulled over by police and found to be under the influence of alcohol.

Bowes-Lyon, who was jailed for ten months in 2021 for carrying out a sex attack at Glamis Castle, was told he could reduce his ban by four months if he completed a rehab course.

The 37-year-old aristocrat admitted driving while he was over the limit on the A90 Perth to Dundee road at Inchture on 23 March this year.

His reading was 55 mics, compared to the 22 mics limit.

Bowes-Lyon was charged with driving the powerful 603 bhp Mercedes AMG E 63S 4Matic at 88 miles per hour, but the Crown dropped this as part of a plea deal.

Fiscal depute Stuart Hamilton told the court: “At 8pm officers detected the accused’s vehicle being driven in excess of the speed limit on the A90 Perth to Dundee road near Inchture.

“They pulled the vehicle over and he was obliged to provide a specimen of breath, which he complied with.

“The sample returned positive for alcohol and he was arrested.

“He was taken to divisional police HQ in Dundee.”

Bowes-Lyon’s solicitor said: “A guilty plea on the restricted basis was agreed on 6 November and the Crown narrative was agreed.

“There is no more to add to the circumstances, except to say my client fully co-operated with police.

“He is the owner and manager of an estate in Angus and has business interests elsewhere in the UK.

“He has a significant income.

“He entirely accepts responsibility for his actions.

“He recognises the danger of his actions and the potential consequences for members of the public.

“He fully understands public disquiet about the nature of the charge.

“He is profoundly remorseful and sorry for his conduct and the inconvenience he has caused to the public and to this court.”

Sheriff William Gilchrist said: “The reading is high.

“Your disqualification will be reduced by four months if you successfully complete the drink driver’s rehabilitation course.”

Bowes-Lyon was jailed for 10 months and placed on the Sex Offenders Register for ten years after he admitted carrying out a violent sex attack on a travel writer at his estate.

Sheriff Alistair Carmichael said the level of force, aggression and persistence shown during the violent 20 minute attack on a guest at his ancestral home meant a prison sentence was required.

Dundee Sheriff Court was told that Bowes-Lyon had been assessed by experts as posing a “medium risk” of committing more sexual crimes.

The court heard that his victim still had nightmares more than a year after the incident.

Sheriff Carmichael said: “She had no sexual interest in you and had done nothing that could be interpreted by you to the contrary.

“You went to her bedroom and persuaded her to open the door, pushed your way into the room, pushed her onto the bed and grabbed her hard on the nipple and tried to push her nightdress up.

“You told her that you were going to fuck her and that she needed a shafting.

“You continued to pull at her and tried to kiss her. Throughout all this she made it clear she wanted you to stop.”

Bowes-Lyon then followed the woman around the room as she tried to get away and grabbed her nipple a second time – so hard that it was still painful the next day.

Even after she managed to get him out of the room, the terrified woman heard Bowes-Lyon coming back and trying to get back in a second time.

The sheriff said: “She was afraid to the extent that she locked the door and wedged a chair under the handle.

“She was left shaking.

“Even now, one year on, she still has nightmares and feels panic because of being sexually assaulted by you.

“It was made worse that you were her host.

“You assaulted her in the face of repeated protestations to stop and you repeatedly prevented the complainer from getting away.”

Counsel for the accused, John Scott QC, said: “His sense of deep regret and deep shame comes through.

“It is entirely out of character for the accused.

“He does not wish to be treated better than anyone else and nor should he be.

“Nor should he be treated any worse.

“Assumptions are made about his privilege.

“He has recognised he did something very bad and he is sorry for it.”

Mr Scott told the court that Bowes-Lyon had childhood issues but had not fully expressed them to social workers as he preferred to focus on the happy parts of his upbringing.

The court previously heard how the aristocrat forced his way into a sleeping woman’s room and assaulted her during a travel PR weekend he was hosting at the 16,500-acre estate.

Bowes-Lyon, who is the late Queen‘s cousin, twice removed, carried out a sustained attack on the 26-year-old woman.

Bowes-Lyon, who is known as ‘Sam’ and described himself to police as a ‘farmer,’ is a great-great nephew of Queen Elizabeth, The Queen Mother.

The multi-millionaire landowner walked behind Prince William in The Queen Mother’s funeral cortege as a 15-year-old.

The flashy aristocrat, who boasts about his love of fast cars and holidays with reality TV stars, was named in Britain’s 50 Most Eligible Batchelors by Tatler in 2019.

Nobleman and peer Simon ‘Sam’ Patrick Bowes-Lyon, the 19th and 6th Earl of Strathmore and Kinghorne, was styled Lord Glamis from 1987 until his father’s death in 2016.

His family owns Glamis Castle and inherited a share of his father’s £40 million estate.

In 2010 he was banned from the road for nine months after he was clocked riding his motorbike at 100 mph on a 60 mph stretch of road.

Among his well-known friends are Made In Chelsea TV stars Hugo Taylor and Oliver Proudlock, Bryan Ferry’s son Otis and model and socialite Poppy Delevingne.

After his initial court appearance, Bowes-Lyon said: “I am greatly ashamed of my actions which have caused such distress to a guest in my home.

“Clearly I had drunk to excess on the night of the incident.

“As someone who is only too well aware of the damage that alcohol can cause, I should have known better.

“I recognise, in any event, that alcohol is no excuse for my behaviour.

“I did not think I was capable of behaving the way I did but have had to face up to it and take responsibility.

“My apologies go, above all, to the woman concerned, but I would also like to apologise to family, friends and colleagues for the distress I have caused them.”

We pay for your stories and videos! Doyou have a story or video for The Scottish Sun? Email us at scoop@thesun.co.uk or call 0141 420 520

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

«Душевная» гастрономия от Waldorf Astoria Seychelles Platte Island

Чемпионат по военному многоборью завершился в Серпухове

Бронируем поездку мечты: как в России развивается внутренний туризм

НОВАТЭК сократил мощность СПГ-завода Мурманский СПГ до 13,6 млн т/год

Музыкальные новости

Концерт Кишлака в Нижнем Новгороде отменили по рекомендации Минкульта

Нервный импульс. Томские микрохирурги вернули 59-летнему жителю Германии эрекцию

Сбежавшего из Израиля в РФ подростка-вундеркинда нашли в отеле рядом со Внуково

Начальник Главного управления вневедомственной охраны Росгвардии вручил ключи от автомобиля многодетному отцу-росгвардейцу

Новости России

РИА: защита обжаловала арест экс-гендиректора ВСК Минобороны Белкова

Бозкуш: Запад подбирается к Армении для борьбы с Россией

Традиционные чаепития и круизы в закат от Banyan Tree Vabbinfaru

Вторая жизнь пальм и вещей в Angsana Velavaru

Экология в России и мире

Смириться нельзя выздороветь. Как живут и справляются с трудностями люди, перенесшие инсульт

Дистрибьюция Музыки.

Victoria`s Secret показал кампанию новой коллекции Dream

Iris van Herpen haute couture осень-зима 2024

Спорт в России и мире

Медведев об игре на грунте на ОИ после травяного сезона: было даже страшно

Красноярка Мирра Андреева завоевала титул WTA и едет на Олимпиаду

Теннисистка Грачева, отказавшаяся играть за Россию в пользу Франции, вылетела с Олимпиады с «баранкой» в 1-м круге

Кафельников о поражении Андреевой на ОИ: это можно отнести к разряду сенсаций

Moscow.media

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

В Севастополе подведены итоги работы военных следственных органов Следственного комитета России по Черноморскому флоту в первом полугодии текущего года

Беспилотные трамваи начнут ездить по Москве и Санкт-Петербургу

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Суд оставил без движения иск потерпевших при теракте в «Крокусе» к «Ингосстраху»

Кандидатами в депутаты Реутовского городского совета стали 91 человек

Вторая жизнь пальм и вещей в Angsana Velavaru

Бронируем поездку мечты: как в России развивается внутренний туризм