A New Jersey elementary school janitor who allegedly filmed himself contaminating cafeteria food that was later served to children with saliva, urine, and feces is facing a slew of charges including aggravated assault and endangering the welfare of a child, officials said.