Updated Okta has sent out breach notifications to almost 5,000 current and former employees, warning them that miscreants breached one of its third-party vendors and stole a file containing staff names, social security numbers, and health or medical insurance plan numbers.…