Gilbert Augustin, 30, was arraigned Tuesday on an indictment charging him with manslaughter and assault, both as hate crimes – in connection to the brutal daylight attack on 66-year-old Jasmer Singh, following a minor Oct. 19 accident in Kew Gardens, Queens District Attorney Melinda Katz said.