Director Paul Feig (Bridesmaids, A Simple Favor) and comedian Bridget Everett (Somebody Somewhere) have posted tributes on their social media pages to Laura Ann Carleton, a friend of theirs who was murdered this weekend at a store she owned in California’s Lake Arrowhead community. According to police, Carleton had…