The property manager of Donald Trump’s Mar-a-Lago estate has made his first court appearance on charges in the classified documents case against the former US president – but did not enter a plea because he has not found a Florida-based lawyer to represent him.