Shell Plc’s (NYSE: SHEL) flagship LNG trading division reported a loss of nearly $1B, sources have revealed to Reuters. The loss is attributed to serious whiplash after the company’s LNG traders were caught flat-footed by the surge in natural gas prices following Russia’s gas supply cuts to Europe. The latest revelation is, however, hardly surprising given that Shell has issued a weak update issued earlier in October. “Earnings estimate (US$8.2bn) is 8% below consensus and we believe the gas trading issues in Q3 could extend…