A Listly List - If you belch or pass gas and the pain goes away, you could just be experiencing stomach pain or heartburn,” said Joseph Lash, M.D., cardiologist with Norton Heart and Vascular Institute. “If the pain persists and you have shortness of breath or nausea, it could be a heart-related issue.