Добавить новость

Известных артистов допросят по делу убийства Игоря Талькова

«Известия»: нелегальные сервисы по «пробиву» людей используют для шантажа

Politico: американские госслужащие встревожены ребусом Байдена

В Лондоне после IT-сбоя к нормальной работе вернулся аэропорт Гатвик



News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Brazil’s courts debate use of billboards in political campaigns

Despite being prohibited by law, billboards supporting or criticizing candidates have spread across different states during Brazil's electoral period.

Billboards with political propaganda are prohibited in Brazil, expert says

Originally published on Global Voices

Um dos outdoors derrubados na ação movida por Ingra e Luciana | Imagem: Arquivo pessoal

One of the billboards taken down in Passo Fundo, in the state of Rio Grande do Sul | Image: Ingra Costa/Used with permission

On Sept. 5, less than a month before the first round of Brazil’s elections, the electoral courts ordered the removal of two billboards showing the image of current president Jair Bolsonaro (PL, Liberal Party) in Passo Fundo, in the southern state of Rio Grande do Sul.

The decision was the result of legal action taken by two candidates running for Congress in an opposition party, the PSOL (Socialism and Freedom Party): the current state Congress member Luciana Genro and Ingra Costa, a candidate for federal Congress member. And it was shared on social media by Costa.

Um dos outdoors derrubados na ação movida por Ingra e Luciana | Imagem: Arquivo pessoal

Another billboard taken down in Passo Fundo (Rio Grande do Sul) before the 2022 electoral campaign | Image: Ingra Costa/Used with permission

From giant billboards in cities to smaller ones alongside highways, or in the federal capital — with messages of support or criticism, some comical, others with fake news — billboards with political themes have spread across Brazil in recent years. Those referring to Bolsonaro seem to be the most common.

In the region where the candidates brought this case, they are nothing new, as Ingra told Global Voices. During the campaign period, old billboards in support of the current president have been restored and new ones have been put up, despite being against the law.

Last year, a similar billboard in support of former president Luiz Inácio Lula da Silva (PT, Workers’ Party) was pulled down in Passo Fundo by a group using a chainsaw. After being jailed for 580 days and then having the cases against him annulled, Lula has been ahead in opinion polls for the first round of the elections, scheduled for Oct. 2.

With the removal of billboards by court order, Costa recounted having become the victim of intimidation. In around five audio messages, to which GV had access, a man (who identifies himself, but is not an acquaintance of hers) says he will “make a prayer to take the demons out of her life” and talks about “setting fire to the devil.”

He called the candidate, who supports issues such as feminism, the rights of LGBTQIA+ people, and of religions of African origin, “a disgrace to Christians, to evangelicals, to believers” and said he would also go to court if he found billboards of her and Luciana in the city.

Costa filed a police report against him:

O processo eleitoral tem diversas regras que mantêm a lisura do processo e elas devem ser respeitadas por todos os candidatos, independente de qual partido ou cargo no qual estejam.

As regras eleitorais servem para todos e toda publicidade eleitoral deve estar dentro da legislação. Eles não são o ‘alecrim dourado’ para fazer o que querem. Apesar de não estarem acostumados a agir dentro da lei, seguiremos cobrando e fazendo a nossa parte.

The electoral process has various rules that ensure its integrity and they must be respected by all candidates, regardless of which party or office they are in.

The electoral rules apply to everybody and all electoral propaganda must be within the law. They are not ‘special ones’ [who can] do whatever they want. Even though they are not used to acting within the law, we will continue to demand [it] and do our part.

During an event by Bolsonaro supporters to celebrate 200 years of Brazil's Independence on Sept. 7 in Passo Fundo, her name was mentioned and booed. A statue of Bolsonaro made of scrap metal, also in the city, was ordered to be removed by the electoral justice.

Across the country

The courts ordered the immediate removal of a billboard located in Comodoro, in Mato Grosso, central-western Brazil | Image: TRE-MT (Regional Electoral Court from Mato Grosso) 

In August in Porto Alegre, the capital of Rio Grande do Sul state, Bolsonaro supporters put up a billboard alleging that left-wing people were linked to drug trafficking and censorship. The giant billboard was removed following a court order.

A survey by the news website G1 shows that the electoral courts have ordered the removal of billboards of this nature, alleging that the political left is linked to crimes, in at least eight Brazilian states during the electoral period.

Federal law prohibits the use of billboards for electoral propaganda in Brazil, which can lead to fines of between R$5,000 and R$15,000 (about US$980 and US$2,940). The ban applies to the electoral and pre-electoral periods, because conduct prohibited in the campaign is also prohibited in the pre-campaign, according to an expert consulted by GV.

Outside these periods, if such billboards are put up, a fine is imposed if an electoral objective is proven.

According to Law No. 12,891:

É vedada a propaganda eleitoral mediante outdoors, inclusive eletrônicos, sujeitando-se a empresa responsável, os partidos, as coligações e os candidatos à imediata retirada da propaganda irregular e ao pagamento de multa no valor de R$ 5.000,00 (cinco mil reais) a R$ 15.000,00 (quinze mil reais).

Electoral propaganda by way of billboards, including electronic billboards, is prohibited, and the responsible company, parties, coalitions and candidates are subject to the immediate removal of irregular propaganda and the payment of a fine of between R$5,000.00 (five thousand reais) and R$15,000.00 (fifteen thousand reais).

On Aug. 30, the Superior Electoral Court (TSE) fined the Farmers’ Cooperative of Paraiso, in Mato Grosso do Sul state, R$5,000 for putting up election propaganda on billboards.  This, and other such cases placed in the countryside and on farms, had already been reported by the website UOL in January, ten months before the elections.

In February, a judge from the court rejected a lawsuit by the Workers Party, considering that there was no electoral propaganda in the messages. The party then filed an appeal.

Six months later in August, another judge, Sérgio Banhos, deemed that the billboards carried complimentary messages and praised Bolsonaro's attributes. By five votes to two, the majority decided that they constituted early electoral propaganda.

The Workers’ Party’s claim was directed against the cooperative and Bolsonaro, seeking an investigation into possible abuse of economic power (punishable by disqualification and ineligibility) by the president.

The Superior Electoral Court, however, dismissed the claim against Bolsonaro because it considered that there was no evidence that he knew about the irregular propaganda.

What the law says

A query made to the Superior Electoral Court by the website G1 revealed that at least 25 complaints of irregular electoral billboards were lodged in 2022.

Two of the billboards made comparisons between the candidates, praising Bolsonaro and referring to the former president Lula pejoratively.

On those making comparisons between candidates, images such as the socialist hammer and sickle are attached to left-wing candidates and Lula, while the Brazilian flag is reserved for Bolsonaro and right-wing conservatives.

The lawyer Tailaine Cristina Costa, who specializes in electoral law and administrative law and is a member of the Paraná Institute of Electoral Law (IPRADE), told Global Voices:

A polêmica dos outdoors está vinculada a questão do custo dessa propaganda, porque tem visibilidade e se beneficia quem pode pagar mais. Lembrando que a proibição ocorreu faz tempo. Porém, antes da eleição, não é proibido, desde que a pessoa não mostre vínculo político-eleitoral no conteúdo. Há quem defenda que não deve haver proibição, mas sim limitação.

O que entra em discussão na questão da limitação, também, é o fato de que um indivíduo pode contratar um outdoor para veicular alguma comemoração ou agradecimento, o que gera visibilidade e não possui fim político-eleitoral declarado. O que é proibido é assinar como candidato ou pré-candidato.

The billboard polemic is linked to the issue of the cost of this propaganda, because it provides exposure and it benefits those who can pay more. Note that the prohibition happened a long time ago. However, before the election, it is not prohibited, provided that the person does not show any political-electoral connection in the content. There are some who argue that there should not be a ban, but a limitation.

What comes under discussion in the question of limitations, also, is the fact that an individual can hire a billboard to convey some celebration or gratitude, which generates visibility but has no declared political-electoral purpose. What is prohibited is to sign it as a candidate or pre-candidate.

She added that there is a defined size limit for propaganda on signs and billboards:

Antes podia ser até 4m², mas recentemente a limitação é 0,5m², com a exceção o comitê central [da campanha], que pode ter maior, mas que não exceda 4m². As razões da irregularidade estão diante justamente da proibição de outdoor, de modo que foi ocorrendo a construção desses limites.

Previously it could be up to 4m², but recently the limitation has been 0.5m², with the exception of the central committee [of the campaign], which can have larger ones, but not exceeding 4m². The reasons for the discrepancy are precisely because of the prohibition of billboards, such that these limits were then developed.

As for the so-called “lambe-lambe” (posters of various sizes that are placed in public spaces), the lawyer clarified that they must have a maximum size of 0.5m², without being side by side.

Regarding the effective enforcement of the law, she said:

Qualquer pessoa pode denunciar a irregularidade. Se for gritante a medida, o juiz pode determinar a retirada imediata, mas se necessitar de diligência, vai ser verificado se realmente extrapola as medidas e é determinada retirada e aplicação de multa ao candidato.

Anybody can report an irregularity. If the case is blatant, the judge may order its immediate removal, but if it requires investigation, it will be verified if it actually exceeds the limits and [if so] its removal will be ordered and the candidate will be fined

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Подмосковный Отелло: замужнюю любовницу шантажировали «сливом» интимных фото

Глава Щелкова провел еженедельное оперативное совещание

Возгорание произошло на Фрунзенской набережной в Москве

В Сети распространилась ложная новость о смерти экс-президента США Картера

Музыкальные новости

Спортсменки из Красногорска выиграли «Кубок футбольных мам» в Коломне

Собянин рассказал о работе Московского международного дома музыки

Сергей Собянин. Главное за день

Представители «Метровагонмаш-Сервиса» посетили СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» для обмена опытом

Новости России

Sina: Китай восхитил ответ Путина на провокацию авиации США в море

Подмосковный Отелло: замужнюю любовницу шантажировали «сливом» интимных фото

Соревнования по голболу среди спортсменов с ОВЗ завершились в Мытищах

Глава Щелкова провел еженедельное оперативное совещание

Экология в России и мире

22 июля Всемирный день мозга. Отвечаем на популярные вопросы о когнитивных расстройствах 

Малинки – чудесный парк птиц в Ростовской области у трассы М4-Дон

В Московской области сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в краже партии товаров.

Зима близко: Вильфанд предсказал скорое падение температуры, указав регионы, где это случится

Спорт в России и мире

Названа причина поражения Хачанова во втором круге Уимблдона

Теннисист Медведев получил пятый номер посева на Олимпиаде в Париже

Панова и Сизикова выиграла турнир WTA в Палермо в парном разряде

«Никто не вправе давать советы». Веснина рассказала, почему нужно ехать на Олимпиаду

Moscow.media

Подтверждена совместимость операционной системы AlterOS и офисного пакета AlterOffice с МИС «Ариадна»

Как правильно организовать переезд: рекомендации «Грузовичкоф»

Каникулы с Росгвардией.

«БТС СК МОСТ» перешла на кадровый ЭДО с помощью HRlink











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Самой перспективной для трудоустройства назвали Амурскую область

Глава Щелкова провел еженедельное оперативное совещание

Мюзикл «Формула любви» при поддержке Радио Romantika

Более 4 тысяч операций провели в онкодиспансере Подмосковья с начала года