Cell division is fundamental for life, allowing organisms to grow, repair tissues, and reproduce. For a cell to divide, all the DNA inside the cell (the genome) must first be copied, in a process called DNA replication. But the precise dynamics of replisomes—the protein machinery that copies DNA—has been difficult for scientists to determine.