Moonage Daydream is a documentary about David Bowie that does all it can to avoid being a typical documentary—and it succeeds. It isn’t a cradle-to-grave investigation of the performer’s life, even though most of it follows chronological order. It isn’t a concert film, even though there is a lot footage of him on…