Two key lawmakers want the government to investigate whether airlines used federal pandemic-relief money to encourage employees to quit. The lawmakers said Friday that taxpayers helped the airline industry during their darkest days at the start of the pandemic, and…