Derek Chauvin has been moved from a Minnesota state prison where he was often held in solitary confinement to a medium-security federal prison in Arizona, where the former police officer convicted in George Floyd’s killing may be held under less restrictive conditions