A video of confessions by several Afghan women who had gone missing in Kabul has led to anger and accusations that the Taliban pressured the women to say they had been encouraged to demonstrate for their rights by activists based outside the country.