The average number of daily deaths from COVID-19 in the U.S. has climbed above 2,600, according to a New York Times tracker, now higher than the peak surge in the fall when delta was the dominant variant and close to the peak last winter, before vaccines were available.