Serendipity deserves a writing credit in director Peter Nicks’ documentary Homeroom, which chronicles the 2019-2020 academic year at Oakland High School. Had the world not gone into extreme turmoil before the seniors could graduate, the film would still look plenty relevant as a portrait of youth organizing to defund…