The opinion piece suggests that the German chancellor’s visit to the US will be partly devoted to ironing out disagreements in the relations between Washington and Berlin, not only over the Russian-European gas pipeline, but also over Germany's support for the Chinese grand investment deal with the EU.