Donations from political action committees to some of former President Donald Trump's biggest allies in Congress tumbled during the first three months of the year amid the corporate backlash over the January 6 US Capitol insurrection, a CNN analysis shows.