DALLAS — Rick Carlisle didn’t have much to do with the Mavericks whipping the Knicks 99-86 on April 2 at the Garden, but he enjoyed the experience while watching from his Manhattan hotel room. Carlisle was in COVID-19 safety protocols that night and his assistant, Jamahl Mosley, a former Knicks coaching candidate, ran the Mavericks....