“United in Song: Celebrating the Resilience of America,” a new concert filmed at George Washington’s estate in Mount Vernon, Va., and at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D. C., will air on PBS stations nationwide on New Year’s Eve.