Добавить новость

Мария Багреева: за 8 лет в столице провели 3,8 тысячи централизованных закупок

Эксперты рассказали, как быстро можно окупить инвестиционную квартиру

В Москве задействуют под развитие более 70 га неэффективно используемых земель

Движение транспорта временно перекроют в центре города 13 октября



News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Coronavirus: COVID-19 mutated strain to cause more deaths in Britain, study finds

A mutated coronavirus strain spreading in Britain is on average 56 percent more contagious than the original version, scientists have warned in a study, urging a fast vaccine rollout to help prevent more deaths.

The new variant, which emerged in southeast England in November and is spreading fast, is likely to boost hospitalisations and deaths from Covid next year, according to the study published Wednesday by the Centre for Mathematical Modelling of Infectious Diseases at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.

Visit our dedicated coronavirus site here for all the latest updates.

Researchers, focusing on the English south east, east and London, said it was still uncertain whether the mutated strain was more or less deadly than its predecessor.

"Nevertheless, the increase in transmissibility is likely to lead to a large increase in incidence, with Covid-19 hospitalisations and deaths projected to reach higher levels in 2021 than were observed in 2020, even if regional tiered restrictions implemented before 19 December are maintained," they said.

The authors warned that a national lockdown imposed in England in November was unlikely to prevent an increase of infections "unless primary schools, secondary schools, and universities are also closed".

Any easing of control measures, meanwhile, would likely prompt "a large resurgence of the virus".

This meant that "it may be necessary to greatly accelerate vaccine roll-out to have an appreciable impact in suppressing the resulting disease burden".

In announcing more stringent lockdown measures over the Christmas holiday, British Prime Minister Boris Johnson said on Saturday the new viral strain "may be up to 70 percent more transmissible than the original version of the disease".

The discovery of the new strain set off alarm bells worldwide just as more countries began vaccination campaigns to halt a pandemic that has claimed more than 1.7 million lives since it emerged a year ago in China.

Many countries quickly imposed bans on travel from Britain, but EU governments have since begun to relax the restrictions.

The co-founder of BioNTech -- one of the firms behind the vaccine that is being rolled out worldwide this week -- has said its drug is "highly likely" to work against the mutated strain detected in Britain and otherwise can be adapted in six weeks.

For all the latest headlines follow our Google News channel online or via the app.

Read more:

The new coronavirus variant in Britain: Everything we know so far

COVID-19 vaccines still work against new virus strain: French health minister

Coronavirus vaccines effective against new COVID-19 strain: German health minister

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Воробьев после третьего поражения ЦСКА в четырех матчах: «Используем и кнут, и пряник, ищем разные варианты»

В Москве в Северо-Западном тоннеле столкнулись три машины

Состоялось заседание фракции КПРФ в Московской областной Думе и 94 пленарное заседание регионального парламента

Как московские коммунальщики готовятся к зимнему сезону

Музыкальные новости

Путин: ключевое направление совместной работы стран СНГ – борьба с терроризмом

О работе целлюлозного комбината в Усть-Илимске президенту Владимиру Путину доложил губернатор Прибайкалья Игорь Кобзев

Финалист «Голоса» Олег Аккуратов отметит 35-летие экспериментальным вечером классической музыки

Талант и энергетика Максима Аверина в авторском моноспектакле вызывают восхищение

Новости России

Астроном Короткий: По всей территории России наблюдают северное сияние

ЦСКА — «Автомобилист». Видеообзор матча КХЛ с серией буллитов

В Москве в Северо-Западном тоннеле столкнулись три машины

Полузащитник "Динамо" Лаксальт: Тюкавин должен забивать голы

Экология в России и мире

Выиграй поездку на Like Party «ДЕВИЧНИК»

XI Всероссийский конкурс «Лучшая инклюзивная школа России-2024»

Турецкий актер Бурак Озчивит побывал на выставке Никаса Сафронова в Петербурге

Суета вокруг шиповника: витамин C, который не так-то просто и добыть

Спорт в России и мире

Александрова победила Кенин и вышла в третий круг турнира WTA 1000 в Ухани

Вероника Кудерметова вышла во второй круг турнира WTA 1000 в Ухане

Соболенко вышла в ⅛ финала турнира WTA-1000 в Ухане

В тени победы Медведева над Циципасом: Эрика Андреева неожиданно выбила младшую сестру Мирру с турнира WTA в Ухани

Moscow.media

Екатеринбургский массажист украл более 6 миллионов у своих клиентов

Беляевскую премию вручили за развитие ИТ и искусственного интеллекта

станция метро Кантемировская Москва

Набор абитуриентов для обучения на прокурорско-следственном факультете Военного университета Минобороны России











Топ новостей на этот час

Rss.plus






В Москве в Северо-Западном тоннеле столкнулись три машины

Дивеев — о сборе национальной команды: «Эмоции, конечно, так себе. Давайте не будем сравнивать детей с Пакистаном»

Повороты судьбы Сергея Юшкевича

Россияне по всей стране смогли увидеть полярное сияние