It’s one of the most gut-piercing scenes ever to be enacted on the theatrical stage. An old man, bleary-eyed and half-naked in an ancient English heath, rages against a pitiless storm: “Blow, winds, and crack your cheeks! rage! blow! You cataracts and hurricanoes, spout till you have drench’d our steeples, drown’d the cocks!” His shrieking...