Добавить новость

Коломенская студентка стала бронзовым призером Кубка мира по самбо

Ученые МГУ разработали шахматный тренажер с ИИ

Лекция «О кометах и метеорных потоках» пройдет на крыше Северного речного вокзала

Махонин: при взрыве газа в жилом доме в Кизеле есть пострадавшие



News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Anti-Myanmar hate speech flares in Thailand over virus

December 24, 2020

By Panarat Thepgumpanat, Shoon Naing and Matthew Tostevin

BANGKOK (Reuters) – “Wherever you see Myanmar people, shoot them down,” read one Thai comment on YouTube after a surge of coronavirus cases among workers from Myanmar.

The outbreak, first detected at a seafood market near Bangkok, has prompted a flare-up in such online hate speech as well as questions over the treatment of millions of migrant workers in traditionally tolerant Thailand.

“Myanmar people are being labelled for transmitting COVID-19, but the virus doesn’t discriminate,” said Sompong Srakaew of the Labor Protection Network, a Thai group helping migrant workers.

Shifting sentiment had real consequences, he said, with workers from Myanmar, previously known as Burma, being blocked from buses, motorcycle taxis and offices.

One of the many incendiary comments on social media seen by Reuters called for infected migrant workers to remain untreated and punishment for people that brought them into Thailand.

The rhetoric reflects a global pattern since the start of the pandemic of foreigners being blamed for spreading the virus.

Prime Minister Prayuth Chan-ocha this week said illegal immigration was behind the outbreak in a country that had brought COVID-19 under control, although Thailand’s virus task force appealed for sympathy for immigrants.

The independent Social Media Monitoring for Peace group told Reuters it found hundreds of comments classified as hate speech on YouTube with others on Facebook and Twitter.

“The comments included racist language aimed at triggering discrimination and promoting nationalism,” said the group’s Saijai Liangpunsakul. “We’re concerned that online discrimination could translate into further discrimination and even lead to real-world violence.”

After Reuters flagged some posts, Facebook said it had removed several for violating hate speech policies.

“We know that hate speech targeted towards vulnerable communities can be the most harmful,” a Facebook spokesperson said, saying its technology detected 95% of hate speech.

Facebook came under heavy criticism for the role it played in spreading hate speech that fuelled violence against Rohingya Muslims in Myanmar in 2017 and has since invested in systems that can rapidly detect and remove such content.

Twitter said it was looking into the issue. YouTube did not respond to requests for comment.

Not all the social media traffic has been negative, with some Thais defending the Myanmar workers.

Government spokespeople in Thailand and Myanmar did not respond immediately to requests for comment on hate speech.

‘REALLY SAD’

The outbreak was first detected last week at a shrimp market at Samut Sakhon, barely 35 km (20 miles) from central Bangkok. Since then nearly 1,300 infections linked to the market have been found while thousands of people have been quarantined.

“We feel really sad that we Myanmar workers are being blamed,” said Nay Lin Thu, a 35-year-old worker from Myanmar who has now volunteered to help others.

“We are told ‘this happened because of you Myanmar’. Mostly we do not respond but some of us couldn’t contain their anger.”

Officially, Thailand has nearly 1.6 million workers from Myanmar, almost two-thirds of all migrant workers, but the real figure is higher because of illegal immigration. Most migrants are labourers or work in service industries.

“Thai people won’t take the jobs they are doing,” Taweesin Wisanuyothin, of Thailand’s COVID-19 taskforce said as he pleaded for tolerance in a televised broadcast. “Today they are our family… Both Myanmar and Thai people are Buddhists.”

Thailand has traditionally been seen as tolerant of foreigners, but a historic enmity has been revived on social media with references to the 18th century destruction by Burmese forces of Ayutthaya, capital of what was then known as Siam.

Myanmar has suffered a much more severe outbreak of coronavirus, with over 2,500 dead from nearly 120,000 confirmed cases compared with 60 fatalities from over 5,800 cases in Thailand.

How the new cases first appeared in Thailand is unclear.

Similar outbreaks among migrant workers living close together in Malaysia and Singapore showed how the virus can spread undetected among healthy young people who show few symptoms. It was first detected in a 67-year-old woman.

Although Thailand reported few local transmissions in recent months, Myanmar had detected cases in citizens returning form Thailand.

“Our judgement is that silent carriers have been present in Thailand,” said Sein Htay of the Yangon-based Migrant Worker Rights Network. “Living conditions for Myanmar workers are difficult for social distancing with three or four to a room.”

Despite the accusations against Myanmar workers of crossing the border illegally, Thais have done so too.

A previous coronavirus scare flared recently when several Thai women returned home, some using illegal border crossings, after an outbreak at the nightlife spot where they worked in Myanmar.

(Reporting by Shoon Naing in Yangon; Writing by Matthew Tostevin; Editing by Sam Holmes)

The post Anti-Myanmar hate speech flares in Thailand over virus first appeared on One America News Network.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Хуснуллин вручил Минниханову Благодарность Президента РФ

В РФ появилась платформа обучения начальной военной подготовке «Авангард Онлайн»

Диспансеризацию в Подмосковье прошли почти 3,5 млн жителей с начала года

Познавательную викторину по случаю Дня российского флага провели волонтёры в Пыталово

Музыкальные новости

В Кремле пройдет праздничный концерт «День знаний в кругу семьи»

Блогеры «Инсайт Люди» примут участие в XI Чемпионате России по пахоте

Собянин: В Москве установят мемориальные доски героям Советского Союза и России

Слушатели Радио Romantika посетят концерт Нюши на корабле

Новости России

В Книге рекордов России зафиксирован самый большой флаг России в метавселенной Minecraft

В Москве установят пять мемориальных досок героям Советского Союза

Депутат Людмила Гусева проинспектировала центр детского развития на ул. Маршала Савицкого

Алина Доросевич и Любовь Мурзина: как стать SMM–щиком «Авиасейлс»

Экология в России и мире

Преображение OUTRIGGER Koh Samui Beach Resort

Erdem Resort 2025

В театральной студии «Зазеркалье» продолжаются репетиции

11 самых длинных рек России 

Спорт в России и мире

Карацев не смог выйти в основную сетку US Open

Котов вышел в четвертьфинал турнира ATP в Уинстон‑Салеме

Карацев победил Куако на старте квалификации US Open — 2024

Соболенко выиграла шестой «тысячник» в карьере

Moscow.media

БезМозговВодитель играл в «шашки» за рулём и убил 9-летнюю девочку

Жемчужина Владимирской области, Покрова на Нерли.

Суд снова на стороне "Кировского": попытка мэрии по дешевке выкупить магазин на ВИЗе провалилась

Виновник смертельного ДТП у ТЦ "Алатырь" вернулся в Свердловскую область











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Хуснуллин вручил Минниханову Благодарность Президента РФ

В Лас-Вегасе самый большой сферический экран окрасился в цвета флага РФ

Диспансеризацию в Подмосковье прошли почти 3,5 млн жителей с начала года

Познавательную викторину по случаю Дня российского флага провели волонтёры в Пыталово