Добавить новость

Орбан опубликовал необычный видеоролик по итогам визита в Москву (ВИДЕО)

В России начали атаковать православные храмы

«Спартак» купит Барко за 16 млн долларов. «Ривер Плейт» принял предложение, хавбек прилетит в Россию на следующей неделе

Дачные товары подорожали в России

News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Pubs and restaurants face ‘complete decimation’ in three major cities

Council leaders in Liverpool, Leeds and Manchester have warned the Government of 'mass-market failure, huge levels of redundancies and depleted and boarded up high streets'.

Hospitality sector could completely collapse in three major northern cities PA/Getty/Rex
Council leaders in Liverpool, Leeds and Manchester have urged the Government to review coronavirus restrictions (Picture: PA/Getty/Rex)

The hospitality sector faces ‘complete decimation’ in Liverpool, Leeds and Manchester if coronavirus restrictions are not reviewed, council bosses have warned.

The Government’s new crackdown will ‘result in mass-market failure, huge levels of redundancies and depleted and boarded up high streets’, the leaders and chief executives of the three city councils cautioned in a letter to Health Secretary Matt Hancock and Business Secretary Alok Sharma this week.

They have called on ministers to reconsider the 10pm curfew, allow mixing within the ‘rule of six’ in controlled environments, and compensate businesses with a package of support to save the northern industry from collapse.

It comes as figures show hotel occupancy is down to 30% and footfall has dropped by up to 70% in the three local lockdown areas, leaving some businesses ‘teetering on the brink’.

The city bosses wrote: ‘The stark reality is that these businesses are facing the prospect of a complete decimation in trade, not just in the short term but as we look ahead to the sector’s traditional lifeblood of the Christmas period and almost certainly continuing into spring/summer of next year which we know with certainty will result in mass-market failure, huge levels of redundancies and depleted and boarded up high streets.’

Visit our live blog for the latest updates Coronavirus news live

It is now against the law for people in north-east England to mix with others outside their household in any setting – but this rule remains ‘guidance’ in Liverpool, Leeds and Manchester.

Councils have urged the Government to make the ‘unenforceable’ advice law, arguing it is ‘contradictory and confusing’.

People out in Manchester, The latest Public Health England data shows that 672 new cases of Covid-19 were recorded in the city in the seven days to September 17. PA Photo. Picture date: Sunday September 20, 2020. This is the equivalent of 121.6 cases per 100,000 people, up from 83.0 in the previous week, and means Manchester now has the 13th highest weekly rate in England. See PA story HEALTH Coronavirus. Photo credit should read: Danny Lawson/PA Wire
Young people out in Manchester (Picture: PA)
A woman carries shopping past closed shops in Leeds city centre, West Yorkshire on April 14, 2020, as life in Britain continues during the nationwide lockdown to combat the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - Britain's economy could shrink by an unprecedented 13 percent this year in the case of a three-month coronavirus lockdown, according to a scenario published Tuesday by fiscal watchdog the Office for Budget Responsibility. (Photo by Anthony Devlin / AFP) (Photo by ANTHONY DEVLIN/AFP via Getty Images)
A woman carries shopping past closed restaurants and hotels in Leeds city centre (Picture: AFP via Getty Images)

Ministers must also engage with local authorities and businesses before announcing new restrictions, they claim.

Mayor of Liverpool Joe Anderson has criticised the new clampdown, saying ‘we can’t have a one size fits all measure for the whole of the country’.

He said: ‘We need to find a way to adjust the restrictions to ensure a balance in protecting public health and the need to protect businesses, many of which are teetering on the brink.

‘Liverpool is a city which has built its revival on the leisure and hospitality sectors and it is a massive contributor not just to employment but also to business rates which fund vital local services.

‘The vast majority of our businesses have responded in the right way, investing heavily in providing safe, compliant environments and a place for people to enjoy themselves safely.

‘The inspections we have carried out show a very high level of compliance. People in restaurants are in Covid-safe environments with high levels of sanitisation and appropriate spacing.

A woman handing out leaflets promoting the new NHS Covid-19 app in Liverpool. PA Photo. Picture date: Saturday September 19, 2020. Photo credit should read: Peter Byrne/PA Wire
A woman handing out leaflets promoting the new NHS Covid-19 app in Liverpool (Picture: PA)

‘Forcing people to leave at 10pm runs the risk that they then go on together to a house in a large group which does not have the same measures in place.

‘It is also devastating for the restaurant trade because it is depriving it of a late sitting which makes up a substantial part of its takings and is the difference between survival or going under.

‘We can’t have a one size fits all measure for the whole of the country, we need to be able to take account of local circumstances if we are to stand any chance of helping businesses through this intensely difficult period.’

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Премьер-министр Венгрии Орбан прибыл в Пекин, чтобы продолжить свою «миссию мира»

«Как дома»: в Подмосковье расплодились гигантские испанские слизни

Премьер-министр Венгрии прибыл в Пекин в рамках "мирной миссии"

Девять ударов топором: петербуржца задержали за попытку убийства из ревности

Музыкальные новости

Начальник сервисного локомотивного депо «Иваново» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» Сергей Черемохин принял участие во вручении дипломов студентам Ивановского железнодорожного колледжа

Собянин: москвичи активно помогают жителям новых регионов

В Цирке на Фонтанке! Шоу фонтанов «Принц цирка»!

ИИ-функции в устройствах Samsung Galaxy будут бесплатными до 2026 года

Новости России

Диетолог назвала блюдо, от которого стоит отказаться в жару

Рассвет ТВ. Леонид Калашников. Сохраним единое языковое пространство!

В МИД России подвергли критике идею отмены смертной казни

У берегов Камчатки произошло два землетрясения магнитудой 6,4 и 6,0

Экология в России и мире

Профессионально оборудованный швейный коворкинг в Москве

«Зрителей будет ждать неслабый аттракцион»: стартовали съемки продолжения сериала «Бедные смеются, богатые плачут»

Kenzo menswear SS-2025 (весна-лето 2025)

Начальник сервисного локомотивного депо «Иваново» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» Сергей Черемохин принял участие во вручении дипломов студентам Ивановского железнодорожного колледжа

Спорт в России и мире

Шарапова обнимала принцессу Беатрис и получила поздравления от Доронина: 20-летие победы теннисистки на Уимблдоне

Уроженка Москвы выбила с Уимблдона первую ракетку мира

Уимблдон. 6 июля. Сафиуллин начнет в 13 мск, Медведев доиграет вторым запуском, микст Маррея и Радукану пройдет на Центральном корте

Более 100 спортсменов в Саратове принимают участие в Кубке России по настольному теннису памяти Паралимпийской чемпионки Наталии Мартяшевой

Moscow.media

Родные просторы... Старая Устьевская ГЭС на реке Вруда

Новая Лада Ларгус — реальные цены у дилеров в июле 2024 года

В Екатеринбурге восьмиклассница оформила на мать кредит для мошенников

Tele2 модернизировала сеть на транспортных узлах по всей России











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Рассвет ТВ. Леонид Калашников. Сохраним единое языковое пространство!

«Спиртное я не люблю, а баню просто не-на-ви-жу!»: 8 июля родился Андрей Мягков

В России начали атаковать православные храмы

Напали трое мигрантов. Следком возбудил уголовное дело по факту группового изнасилования журналистки