The maker of mega-popular battle royale game “Fortnite” has sued Apple after the iPhone maker booted it from the App Store following the launch of an in-app payment system that allowed it to circumvent Apple’s stiff 30-percent fees. The move effectively bars any new downloads of “Fortnite” onto iPhones or iPads, as the App Store...