When PlayStation Now first launched, in 2015, it was more confusing than enticing. On paper, it was meant to be a streaming service that allowed modern gamers access to classic games. But the monthly price was steep—higher than Netflix—and it featured a vexing pay-per-hour model on top of that. Plus, even though PSNow…