DUBUQUE, Iowa — Pete Buttigieg finds himself in a place that he could hardly have contemplated when he began running for president a year ago: He likely cannot finish lower than second in the Iowa caucuses if he wants to advance in the Democratic presidential nominating campaign. But less than two weeks before the first