The complexity of building a bullet train through Southern California’s urban maze is leading state officials to consider two major additions: a tunnel under the Burbank airport and a project that would help a freight railroad expand its switching yards in the Inland Empire.