An Air Force officer who taught ethics at the service’s academy in Colorado will register as a sex offender and spend 10 years under intensive supervised probation after pleading guilty this week to charges that he attempted to lure a 14-year-old online for sex.