Alex Apfel planted her leg to take a free kick, and the pain followed. The growth plate on her tibia had been pulled off by the tendon, creating a break in her leg that would take her away from the field for five months. It wasn’t a random injury, doctors would tell the then-13-year-old. It...