NEW YORK — The connected exercise machine company Peloton plans to raise as much as $1.3 billion in an initial public offering of stock. The New York company, known for its stationary bikes that allow users to stream workouts live or on-demand, says it plans to offer 40 million shares. Underwriters will have a 30-day