A man fell to his death during a rooftop party at his Upper East Side apartment Thursday night, according to police. Max McDonough, 27, was sitting on the ledge of the complex on Second Avenue near 82nd Street with his roommate when he lost his balance and plunged over the edge at 11:30 p.m., cops...