The Trump administration moved Thursday to revoke Obama-era regulations on climate-changing methane leaks from oil facilities, a proposal that environmental advocates said would renounce key federal legal authority to regulate the gas's outsize damage to the climate.