ALBUQUERQUE, N.M. — A horse owner and a trainer from Texas filed a lawsuit claiming officials in New Mexico are failing to follow their own policies and regulations in overseeing the state’s multimillion-dollar racing industry. Debra Gotovac and Brad Bolen filed the case in U.S. District Court, alleging their rights to due process were violated