MTA brass turned a blind eye to the agency’s out-of-control overtime spending for nearly a decade — failing to tackle cushy union contracts that fuel costs or upgrade archaic paper time-keeping systems, a blistering new audit found. “For years, MTA leadership at all levels has been on notice of management’s failures to address overtime issues...