New York Police Department Officer Daniel Pantaleo should be terminated following his controversial involvement in the death of Eric Garner, a departmental administrative judge officially recommended Friday, according to a source with direct knowledge of the decision.