Serial subway predator Giovanni Verdelli — who has been arrested more than 70 times — was indicted Tuesday in connection with the sexual assault of an off-duty cop, prosecutors announced in Manhattan court. Verdelli allegedly slipped his hand under the traffic officer’s skirt and groped her on a Manhattan-bound L train June 26, just six...