A Haitian ambassador-at-large and his business partner, a prominent retired U.S. Army colonel, were both found guilty by a federal jury in Boston on Thursday of participating in a scheme to bribe Haitian government officials in exchange for business advantages on an $84 million port project in northwest Haiti.