Director Jim Jarmusch (“Paterson”) is in his 60s with a storied cinematic résumé, but “The Dead Don’t Die” feels more like the work of an ambitious teen with a camera and a bunch of charismatic friends. It’s a fair amount of fun, but appears to have been made with minimal effort. For those already ensconced...
