A suicidal Delta passenger tried to yank open the plane’s door mid-flight — forcing a pilot to declare an emergency as it landed at LaGuardia Airport on Friday, sources told The Post. The chaos on Flight 5935, which originated from North Carolina’s Raleigh-Durham International Airport, was captured on live air traffic control audio. “We just...