LOS ANGELES — The Washington Nationals signed outfielder Gerardo Parra to a one-year deal Thursday and the left-handed hitter was available off the bench for the opener of a four-game series against the Los Angeles Dodgers. To make room on the active roster, outfielder Andrew Stevenson was placed on the 10-day injured list, retroactive to