While the high-wattage opening of Hudson Yards’ shops and restaurants in March reinvigorated the retail landscape, lease signings for major retail brands along luxury corridors have dropped off to a trickle. “In a normal market cycle, we’d see 15 or 20 deals [in the Madison and Fifth avenue corridor], and we are seeing only three...