Yukio Kawamoto, a Japanese American who served as a U.S. Army combat intelligence specialist and interpreter in the Pacific during World War II, even as his parents were interned in a detention camp for ethnic Japanese living in America, died Jan. 7 at his home in Springfield, Va. He was 99.