NEW YORK — J’Nai Bridges was just 24 and still in school when she sang her first “Carmen” as a young artist at the Glimmerglass Festival in 2011. “I was, oh, way too young,” she recalls with a laugh. “It felt good back then, but it just fits like a glove now.” Bridges will be