Riverdale is a show built around protracted flirtations, none more thrilling than that between its kookoo-bananas invented world and our flesh-and-blood reality. For a vast swath of fans (including, admittedly, myself), the program does not take place between 8 and 9 P.M. on Wednesday nights but all day every day,…