NEW YORK — Sofia Coppola and Bill Murray will reunite 16 years after the Oscar-winning “Lost in Translation” in the splashiest feature film yet announced by Apple. A24 said Tuesday that Coppola’s “On the Rocks” will be the indie studio’s first project under its joint deal with Apple, which is pushing into original content. The
