SigFig finds direct investors are a good way to learn what works on its site and what needs improving, while working through banks is the way to reach large numbers of people while delivering an experience the banks might not be able to create themselves.