Журнал Empire, темой очередного номера которого стал второй сезон сериала "Властелин колец" (The Lord of the Rings: The Rings of Power), опубликовал кадр, демонстрирующий Умертвие – одно из самых жутких созданий вселенной Дж. Р. Р. Толкиена.
Умертвия объядиняют в себе признаки нематериальной нежити и восставших из могил мертвецов. В кинотрилогии Питера Джексона эпизод с умертвиями пропущен. Как пишет Empire, на экране до этого умертвия появились лишь раз – в советском телеспектакле "Хранители", снятом на Ленинградском телевидении в 1991 году.
Специалист по визуальным эффектам Джейсон Смит рассказывает, что для создания образа умертвий команде сериала Amazon пришлось обратиться к первоисточнику – роману Толкиена:
Эти описания создают ощущение, что гибель неизбежна. Но не из-за скорости, а из-за неотвратимости. Это угроза, которая будет приближаться дюйм за дюймом, пока вам некуда будет идти и вы умрете.
Смит отдельно остановился на одной детали:
Глаза — одна из ключевых вещей, взятых нами из книги. Раньше я прогуливался по вечерам возле деревенского дома моей бабушки в Айдахо, и в ночном лесу там есть что-то очень пугающее. И если на вашем пути неожиданно встретится дерево, и вам покажется, что вы увидели блеск глаз, светящихся голубым… Это чистый ужас.
Умертвия также изображены на эксклюзивной обложке для подписчиков Empire. Ее украшает концепт-арт, выполненный художником Эйнаром Мартинсеном.
На других вариантах обложки, выполненных по технологии лентикулярной печати (как календарик-переливайка), изображены Галадриэль (Морвет Кларк) и Саурон (Чарли Викерз). Их же можно видеть на кадрах из сериала, опубликованных журналом.
