Да-да, у меня есть моя Италия. Ее образ сложился до съемок фильма «Их Италия» и сопровождал меня, напоминая о себе, окрашивая мои новые впечатления тем особым цветом, который не имеет названия и связан с памятью. Есть в английском языке такое слово – «flashback». В англо- русских словарях оно переводится как «ретроспективный кадр (кино)». Перевод по …
