В конном лагере начинается новый сезон, но на этот раз здесь все по-другому: новый наставник, новые друзья и новые переживания. Работник ранчо влюбляется в главную инструкторшу по верховой езде, но не может признаться ей в чувствах. Отдыхающие объединяются, чтобы помочь ему открыть свое сердце.
